sábado, 31 de outubro de 2009

Histórias de amor

Esta vida de blogueira nos trás muitas emoções!
Ontem acompanhando os amigos descobri que um homem,ou será um super-homem declarou isto a sua esposa! Já dei os parabéns a ela, mas acho que vale compartilhar a música, a história é particular e eu não posso comentar, desculpem.
Acompanhe a letra e me diga se não se emocionou?

Sometimes late at night...As vezes tarde da noite

I lie awake and watch her sleeping...eu fico acordado e observo-a dormindo

She's lost in peaceful dreams...Ela está perdida em sonhos pacíficos

So I turn out the light & lay there in the dark...Então apago a luz e fico na escuridão

And the thought crosses my mind...e o pensamento cruza a minha mente

If I never wake in the morning...Se eu nunca acordar de manhã,

Would she ever doubt the way I feel about her in my heart...Será que ela, em algum momento, duvidaria do que sinto por ela no meu coração?

If tomorrow never comes...Se o amanhã nunca chegar,

Will she know how much I love her...Ela saberá o quanto eu a amo?

Did I try in every way to show her every day...Eu tentei, de todas as formas, mostrar para ela todos os dias

She's my only one...Que ela é única pra mim?

And if my time on earth were through...E se meu tempo na terra acabasse,

She must face the world without me...Ela teria que enfrentar o mundo sem mim

Is the love I gave her in the past...o amor que dei pra ela no passado

Gonna be enough to last if tomorrow never comes?...Será suficiente para durar, se o amanhã nunca chegar?

'Cause I've lost loved ones in my life...Porque eu perdi pessoas queridas em minha vida

Who never knew how much I loved them...Que nunca souberam o quanto as amei

Now I lie with the regret...Agora eu vivo com o arrependimento

That my true feelings for them never were revealed...Que meus verdadeiros sentimentos por elas nunca foram revelados

So I made a promise to myself...Então eu fiz uma promessa a mim mesmo

To say each day how much she means to me...Dizer todos os dias o quanto ela significa pra mim

And avoid that circumstance where there's no second chance to tell her her how I fell...Evito a circustância onde não há uma segunda chance de dizer a ela como me sinto...

So tell that someone that you love...Então diga a pessoa que você ama

Just what you've thinking of...Exatamente o que você está pensando

If tomorrow never comes...Caso o amanhã nunca chegue...

8 comentários:

Anônimo disse...

gentemmmmm...
que paisagem maravilhosa eh essa????
serah que passei tanto tempo sem vir aqui???
sorry, mas a facul ta me acabando aos poucos.. emagrecer que eh bom, nada... kkkkkkk soh cansaco mesmo..
beijinhos!
happy halloween!

Anônimo disse...

Sim, é muito comovedor...porque, para quem ama, isto já passou um par de vezes pela cabeça.

Ai...agora deu-me uma vontade de passar o domingo na Tunísia....lol

Flávia Fayet disse...

'Pus' então, recbei o tal comentário me chamando de bruxa, mas deixa estar... Hehehe

Bom domingoooo!

bjs

K R disse...

Oi , tudo bom? adorei a letra da música, esse casal deve ser bem especial...
Te mandai um e-mail, mas retornou, eu quero saber qual é o Blog da Eliana Gaspareto p/ nós continuarmos a brincadeira...Beijos.

...EU VOU GRITAR PRA TODO MUNDO OUVIR... disse...

Nossa!!!Seu blog está tão lindo que dá vontade de morar nele!!!

Que delícia ser merecedora de uma declaração como esta!!!

De minha parte tenho este hábito de dizer às pessoas que as amo ,apesar de existirem algumas que não posso dizer por medo que riam de mim...he!he!

Beijo!

Sonia Regina.

Mahria disse...

Oi querida
Obrigada por seguir meu ENTRETANTAS...
Ah um pena vc não poder partilhar a emoção.

Que bom que postou a música, muita linda mesmo.

BjS
Mah

Nina disse...

Oohhh que lindo!!!
Olivia, que nome bonito vc tem, vc mudou o template, que bacana, agora é mais fácil de ler. Valeu!

Renata Peixoto disse...

Oi Olivia
Vim retribuir a visita e agradecer por vc participar da promoção do meu blog.
Beijão e volte sempre por lá!